|
|
Annotation on " cum"
cum s. sit
|
Annotation on "pronuba"
pronuba nuptiarum ministra vel paranimpha
|
Annotation on "Eadem"
Eadem iuno
|
Annotation on "profecto"
profecto statim vel certe
|
Annotation on "quaeque"
quaeque s. Iuno
|
Annotation on "suffragabitur"
suffragabitur adiuuabat
|
Annotation on "Iugalis "
Iugalis uxor
|
Annotation on "blanda"
blanda cara
|
Annotation on "nutus"
nutus voluntates
|
Annotation on "praestrue"
praestrue firma ortare
|
Annotation on "suada"
suada consentiens
|
Annotation on "suada "
suada suada vocatur Iuno quia suadet Ioui quicquid uult.
|
Annotation on "allubescat"
allubescat consentiat
|
Annotation on "nisibus."
nisibus. conaminibus voluntatibus
|
Annotation on "Te nunc "
Te nunc apostrofon facit nunc ad ipsum Iouem
|
Annotation on "Humana"
Humana terrestria
|
Annotation on "pensat"
pensat diiudicat
|
Annotation on "sortem"
sortem eventum
|
Annotation on "pensat."
pensat. subaudis pensas ideo non parcas sed te precor
|
Annotation on "caelitum"
caelitum s. deorum
|
Annotation on "Tuumque"
Tuumque tua voluntas
|
Annotation on "ante praescientias"
ante praescientias antequam hoc cogitet
|
Annotation on " praescientias"
praescientias deorum
|
Annotation on "mente"
mente animo tuo
|
Annotation on "gestas "
gestas portas
|
Annotation on "instabit "
instabit futurum est
|
Annotation on "instabit "
instabit imminas
|
Annotation on "nutu"
nutu voluntate quia quicquid vis necesse est ut fiat
|
Annotation on "illigat "
illigat cogit
|
Annotation on "Instatque"
Instatque evenit
|
Annotation on "quicquid "
quicquid tuae potestatis est velle quicquid mox fieri instat vel quicquit serum id est post longum tempus
|
Annotation on "potes"
potes uis
|
Annotation on "Te ne igitur illo quod benignus numine es "
Te ne igitur illo quod benignus numine es numquid ne sed illo quo malum inferre potes ne facias
|
Annotation on " caeli "
caeli aeris
|
Annotation on "culmen"
culmen sublimitas
|
Annotation on " pater"
pater pro quo
|
Annotation on "proli "
proli Mercurio
|
Annotation on "provehat."
provehat. augeat
|
Annotation on "supernis"
supernis in
|
Annotation on "quem "
quem numerum
|
Annotation on "vibrant"
vibrant portant. Omnes deos et eorum filios et nepotes in astris lucere perhibent.
|
Annotation on "Maiae tuumque"
Maiae tuumque poscit filius tuus et Maiae id est Mercurius
|
Annotation on "iugetur "
iugetur iungatur
|
Annotation on "stringit "
stringit tangit
|
Annotation on "pia"
pia filii
|
Annotation on "Par est "
Par est dignum simile
|
Annotation on "convoces"
convoces s. ut
|
Annotation on "sanciens"
sanciens statuens
|
Annotation on "cum coniuge"
cum coniuge ad illam autem pertinet cura matrum ad quam et coniugiorum
|
Annotation on "Quo "
Quo ut
|
Annotation on " extent"
extent sint
|
Annotation on "lege "
lege cum
|
Annotation on "supera "
supera excelsa
|
Annotation on "Perpesque vinclum "
Perpesque vinclum perpetuum coniunctionem
|
Annotation on "signet "
signet i. nobilitet vel statuet
|
Annotation on "decor."
decor. s. perpetua pulchritudo
|
Annotation on "Hic"
Hic in hoc articulo temporis
|
Annotation on "conquievit "
conquievit siluit
|
Annotation on "multa ratione "
multa ratione multis causis
|
Annotation on "permulsa "
permulsa placata
|
Annotation on "placiditatem"
placiditatem serenitatem
|
Annotation on "placiditatem"
placiditatem veram allegoriam tangit nam sole supra terras radiante Iuno id est aer placidus
|
Annotation on "solitus"
solitus s. erat
|
Annotation on "orabat
"
orabat deprecabatur eam
|
Annotation on "filias"
filias musas
|
Annotation on "filias"
filias quidem musas Iouis et Iunonis filias esse putant hac videlicet ratione quia omnis igne et aere nascitur.
|
Annotation on "eruditas"
eruditas doctas
|
Annotation on "parentum "
parentum Iouis et Iunonis
|
Annotation on "Dehinc
"
Dehinc addebat hoc
|
Annotation on "refragari."
refragari. resistere
|
Annotation on "cyllenium "
cyllenium Cillenius filius Maiae pelicis Iunonis quae utique mortalis fuit. Sed nato Cillenio statim eum suis uberibus applicuit ut esset inmortalis. Iuno cum omnes rivales suas persecuta fuisset ut fabule tradunt Maiam tamen non est persecuta. Hac ratione quia dum sol per pliadas transitum agit tunc siccitas aeris pluuiarum copia temperatur. Inde quadam amicitia inter iunonem id est aerem et Maiam id est partem sideris quam sol tempore estivo incoante transcurrit videtur naturaliter esse.
|
Annotation on "cyllenium "
cyllenium queritur cur solam Maiam dilexerit
|
Annotation on "eius"
eius Iunonis
|
Annotation on "educatus "
educatus nutritus lactatus
|
Annotation on "perindeque"
perindeque consequitur
|
Annotation on "matris "
matris Maiae
|
Annotation on "accrescebat
"
accrescebat accumulabat
|
Annotation on "accrescebat"
accrescebat addebat
|
Annotation on "votis"
votis suis dictis
|
Annotation on "eam "
eam Iunonem
|
Annotation on "conciliatione"
conciliatione i. animorum motu
|
Annotation on "devinxerat."
devinxerat. ligaverat
|
Annotation on "profecto "
profecto omnino statim
|
Annotation on "accelerandumque
"
accelerandumque consequenter Maie accumulabat
|
Annotation on "persuadet"
persuadet ortatur
|
Annotation on "ne itidem "
ne itidem ne similiter
|
Annotation on "cypridis"
cypridis uxor Imenei
|
Annotation on "ermafrodito"
ermafrodito instinctu Cipridis quae uxor est imenei cum esset iuuenis Mercurius concubuit cum Venere. Inde natus est Ermafroditus. Ermafroditum ergo Mercurio genitum et Venerem dicunt. Quia Ermes dicitur Mercurius, Afrodite Venus. Ermafroditus autem fuit filius Mercurii et Veneris quia amore sapientiae extollit se sermo. Ermafroditi autem proprie sunt omines utriusque sexus qui grece androgone dicuntur.
|
Annotation on "ermafrodito "
ermafrodito Compositum nomen. Hermes <dicitur Mercurius>, Afrodites Venus eo quod sit de spuma testiculorum saturni. Compositum est Hermafroditus qui fuit natus instigante cypridi. <Bene enim simul> concubuisse dicuntur.
|
Annotation on "succensus "
succensus libidine concitatus
|
Annotation on "optaret"
optaret eligeret
|
Annotation on "stimulabat "
stimulabat retardabat dissuasio
|
Annotation on "paululum "
paululum parva res
|
Annotation on "fotibus "
fotibus amplexibus
|
Annotation on "fotibus "
fotibus ne similiter vel idem uxoris Imenei libine (sic, lege libidine) concitatur eligere amplexibus proibitus tardatus pigritia.
|
Annotation on "repi-
gratus "
repi- gratus prohibitus retardatus
|
Annotation on "somnoulento "
somnoulento in
|
Annotation on "marcore "
marcore pigritia
|
Annotation on "maritali "
maritali s. in
|
Annotation on "feriatus
"
feriatus quietus
|
Annotation on "iam pridem "
iam pridem multo ante
|
Annotation on "ait "
ait Iuppiter
|
Annotation on "torreri. "
torreri. uri
|
Annotation on "comparatas "
comparatas adeptas
|
Annotation on "famulitio"
famulitio in servitute
|
Annotation on "famulitio"
famulitio s. sentio
|
Annotation on "insignis"
insignis precipuis
|
Annotation on "nimiam venustatem "
nimiam venustatem onestatem
|
Annotation on "quo"
quo ut
|
Annotation on "consecutum."
consecutum. expertum
|
Annotation on " deinde"
deinde s. sentio
|
Annotation on " barbito "
barbito Barbitum est musicum instrumentum ex helefantino factum esse dictum a bare id est hefante
|
Annotation on "chaeli "
chaeli cithara
|
Annotation on "chaeli"
chaeli Cheli id est cithara a chelis id est brachiis angulorum dicta ubi tenetur vel quod ipsa habeat id est cornua vel angulos instar chele
|
Annotation on "chaeli"
chaeli chele enim grece brachium
|
Annotation on "doctis"
doctis vel dotis
|
Annotation on "addo"
addo accumulo
|
Annotation on "celebrat "
celebrat diuulgat
|
Annotation on "mirabile"
mirabile nominatiuus
|
Annotation on "praestigium "
praestigium figmentum picturae
|
Annotation on "eleganciam"
eleganciam honestatem
|
Annotation on "vultus aeris "
vultus aeris formas aereas
|
Annotation on " signifex "
signifex insignis
|
Annotation on "signifex "
signifex signa faciens
|
Annotation on "signifex "
signifex animator
|
Annotation on "inspirat"
inspirat uiuificat
|
Annotation on "complacitum"
complacitum i. placet nobis vel convenit
|
Annotation on "comit"
comit ornat
|
Annotation on "decorem iuvena-
lium"
decorem iuvena- lium in pulchritudinem sue iuuentutis
|
Annotation on "igitur"
igitur s. dicebat Iouis
|
Annotation on "amore"
amore cum
|
Annotation on "distulisse. "
distulisse. retardasse
|
Annotation on "pridem amore "
pridem amore primo amor iuuentutis
|
Annotation on "conscia"
conscia consciente uel cupida
|