To e-Laborate homepage   Login   Huygens Instituut
English > Carolingian scholarship and Martianus Capella > Manuscript photos and edition > Leiden Vossianus Latinus Folio 48 > Book 8 Astronomia >

Folio 77v

Show printer-friendly view Print View          
157
Annotation on "circulos"


circulos i. signiferum et galaxeas
 
Annotation on "spatia"


spatia sidera
 
Annotation on "nescia"


nescia litotes
 
Annotation on "adscripsi"


adscripsi deputavi
 
Annotation on "mediam circuli"


mediam circuli sol
 
Annotation on "cuius"


cuius galaxei
 
Annotation on "ultra re- gulam"


ultra re- gulam s. crescens
 
Annotation on "demeantisque"


demeantisque vel demergentis
 
Annotation on "circulos universos"


circulos universos v. i. parallelos
 
Annotation on "interstitii"


interstitii differentiae
 
Annotation on "spatii"


spatii unum est s. quid
 
Annotation on "intercapedo"


intercapedo differentiae
 
Annotation on "aequm"


aequm s. iustum
 
Annotation on "in spatia"


in spatia inlatum
 
Annotation on "resecavi"


resecavi s. ratione sola
 
Annotation on "interpatet"


interpatet interest
 
Annotation on "inter solstitialem interpatet tantundem"


inter solstitialem interpatet tantundem in ea arte que est in anima hoc feci
 
Annotation on "inter"


inter s. spatia
 
Annotation on "idem"


idem circulus
 
Annotation on "idem interiectus spatiis similibus continetur."


idem interiectus spatiis similibus continetur. sicut est inter viii. et vi. sesquitertia proportio
 
Annotation on "cir- culus maior"


cir- culus maior septemtrionalis
 
Annotation on "ab eodem. interiectu"


ab eodem. interiectu solstitiali spatio
 
Annotation on "pari"


pari aequali
 
Annotation on "spatio"


spatio totum eum. habent in se et eius tertiam partem
 
Annotation on "eiusdem"


eiusdem s. interiectionis
 
Annotation on "interiectum"


interiectum i. spatio
 
Annotation on "brumalem"


brumalem s. intercapedo
 
Annotation on "similis"


similis subsequi
 
Annotation on "qualis illa"


qualis illa i. sesquitertia
 
Annotation on "interiecta"


interiecta interposita
 
Annotation on "ad cardinem suum"


ad cardinem suum ad austrinum polum
 
Annotation on "quantum vii.trionalis"


quantum vii.trionalis i. viii.
 
Annotation on "inerrantia"


inerrantia i. fixa
 
Annotation on "xxx.v. signis omnes splendescere"


xxx.v. signis omnes splendescere s. exceptis xii.
 
Annotation on "gestamina"


gestamina que ferunt ad numerum
 
Annotation on "licet"


licet pro quia
 
Annotation on "censeantur"


censeantur appellantur
 
Annotation on "capra"


capra amaltea
 
Annotation on "ennioco"


ennioco agitatori
 
Annotation on "ofiucus"


ofiucus serpentarius
 
Annotation on "panteram"


panteram bestiam
 
Annotation on "potiorum"


potiorum maiorum
 
Annotation on "perhibentur"


perhibentur dicuntur
 
Annotation on "utramque"


utramque due
 
Annotation on "adriadnes"


adriadnes genetivus
 
Annotation on "nixosque"


nixosque hercules. nominativus grece
 
Annotation on "engonasint"


engonasint genu superpositum
 
Annotation on "deltoton"


deltoton triangulum
 
Annotation on "eniocus"


eniocus erictonius
 
Annotation on "propinquion"


propinquion sive prochion
 
Annotation on "celulum"


celulum a pictura i. turibulum quasi celatum
 
Annotation on "ptolomeon"


ptolomeon quod in onore eius estimata sit
 
Annotation on "inconspicua"


inconspicua invisibilis
 
Annotation on "incipit apparere"


incipit apparere illis quibus apparet
 
Annotation on "haec"


haec signa
 
Annotation on "qui quidem"


qui quidem zodiacus
 
Annotation on "integrat portiones"


integrat portiones implet portiones
 
Annotation on "loco eo quo de sole loqui caepero demonstrare. qui per mediam circuli eiusdem lineam solus fertur"


loco eo quo de sole loqui caepero demonstrare. qui per mediam circuli eiusdem lineam solus fertur Plinius tamen dicit quod etiam Saturnus per ipsum locum incedat
 
Annotation on "Nam galaxies non magis ratione quam oculis approbatur."


Nam galaxies non magis ratione quam oculis approbatur. inequaliter est latus. tamen videtur latitudo eius ut patet in astrum Cassiepie et Scorpionis aculeum quantum ad colorem {Tironian signs???} tamen ubi non videtur ibi putatur stringi
 
Annotation on "inter viii. et vi."


inter viii. et vi. ista est sesquitertia
 
Annotation on "alia intercapedo inter solstitialem aequinoctialemque circulos minor est. a superiore interiectum"


alia intercapedo inter solstitialem aequinoctialemque circulos minor est. a superiore interiectum sicut septemtrionalis sicut recta circuitione includitur septemtrionalis ita et soltialis {sic}.
 
Annotation on "iiii. numeri a vi."


iiii. numeri a vi. ista est subsesqualtera
 
Annotation on "illa quae inter septentrionalem solstitia- lemque circulos interiecta est"


illa quae inter septentrionalem solstitia- lemque circulos interiecta est latior est tertia parte septentrionalis quam solstitialis circulus nam in longitudine circuitus maior est solstitialis
 
Annotation on "gestamina. sociare licet animalium vocabulis censeantur"


gestamina. sociare licet animalium vocabulis censeantur quamquam animalia dicantur tamen melius gestamina dicuntur
 
Annotation on "a re- gione quippe zodiaci quae vii.triones versus depicta sunt aquilonia perhibentur. interius autem numerantur austri- na."


a re- gione quippe zodiaci quae vii.triones versus depicta sunt aquilonia perhibentur. interius autem numerantur austri- na. ut verbi gratia si a cancro consideres superiorem partem do septentrioni inferiorem vero austro
 
Annotation on "propinquion"


propinquion i. anticanis quasi protochion i. primus canis
 
Annotation on "celulum"


celulum CELULUM
 
Annotation on "ara"


ara aram quidam iovis quidam saturni ferunt
 
Annotation on "partem eridani fluminis"


partem eridani fluminis partes sunt finis Eridani illa
 
Annotation on "minor est"


minor est maior proportio in minoribus. minor in maioribus
 
Annotation on "lira. cygnus ce- pheus. cassiepia. perseus. deltoton. eniocus. andromeda. pegasus. ofiucus. delfinus. aquila. sagitta."


lira. cygnus ce- pheus. cassiepia. perseus. deltoton. eniocus. andromeda. pegasus. ofiucus. delfinus. aquila. sagitta. ansindeta dicuntur haec quia sine coniunctione ponuntur
 


Last modified: 24-06-2008 15:05