|
|
Annotation on "distancia"
distancia i. differentia
|
Annotation on "celeriores ortus habeant"
celeriores ortus habeant s. necesse est
|
Annotation on "tardius oriuntur"
tardius oriuntur s. quam occidant
|
Annotation on "mersatur"
mersatur occidit
|
Annotation on "in capricorno parva inflexione"
in capricorno parva inflexione quod est in cancro i. recte oriri
|
Annotation on "curvetur"
curvetur moveatur
|
Annotation on "Oritur"
Oritur cancer
|
Annotation on "hora semis. et sexta. parte"
hora semis. et sexta. parte due tertiae sunt semis et sexta pars hoc est bisse horum
|
Annotation on "parte"
parte ore
|
Annotation on "parte"
parte s. ore
|
Annotation on "est signum capricorni"
est signum capricorni sicut est occasus cancri ita ortus capricorni
|
Annotation on "occidit duabus horis. et xii.ma parte horae"
occidit duabus horis. et xii.ma parte horae s. occidit duabus horis et duodecima parte hore
|
Annotation on "procuratur"
procuratur preparatur
|
Annotation on "demersantur"
demersantur occidunt
|
Annotation on "grandiores"
grandiores s. lumen solis
|
Annotation on "vel"
vel pro veluti
|
Annotation on "spatiis"
spatiis proponit
|
Annotation on "percensentur"
percensentur numerantur
|
Annotation on "ne-
cesse"
ne- cesse adsummit
|
Annotation on "noctesque"
noctesque conclusio
|
Annotation on "delitescere"
delitescere abscondere
|
Annotation on "dies quoque noctesque variari"
dies quoque noctesque variari assumitur quod est posterius ut destruatur quod est primum
|
Annotation on "nam"
nam s. certum
|
Annotation on "vi.tantem"
vi.tantem i. sextam partem hore s. solstitialis
|
Annotation on "por-
tionem"
por- tionem s. unius horae
|
Annotation on "porriguntur"
porriguntur extenduntur
|
Annotation on "cuius lucis"
cuius lucis s. brumales diei
|
Annotation on "tanta"
tanta conclusio
|
Annotation on "Cui conclusione i"
Cui conclusionei s. illorum qui proponunt
|
Annotation on "rerum"
rerum causarum
|
Annotation on "refragatur"
refragatur resistit
|
Annotation on "clepsydradrum"
clepsydradrum vasa horoscopi
|
Annotation on "tempora"
tempora spatia
|
Annotation on "habeant"
habeant illa signa
|
Annotation on "compenses."
compenses. ponderes
|
Annotation on "plenum"
plenum plenitudinem
|
Annotation on "mensuris aequalibus"
mensuris aequalibus quia quod deest in ortu est in occasu
|
Annotation on "Verum"
Verum sed
|
Annotation on "summota"
summota relicta
|
Annotation on "obiectatur"
obiectatur s. ab aliis
|
Annotation on "transcurrit"
transcurrit quod verum est
|
Annotation on "in dierum ratio diversitate mentitur"
in dierum ratio diversitate mentitur i. natura quod fieri non potest
|
Annotation on "xxviiii."
xxviiii. quia cito transcurrit sol
|
Annotation on "profecto"
profecto confirmatio illorum
|
Annotation on "sol autem"
sol autem assumtio
|
Annotation on "Relinquitur"
Relinquitur restat
|
Annotation on "hactenus"
hactenus usque in nostra tempora
|
Annotation on "Nam que transversa oriuntur et recta occidunt. celeriores ortus habeant
quam occasus. contra autem quae recta oriuntur. et transversa conduntur. tardius oriuntur."
Nam que transversa oriuntur et recta occidunt. celeriores ortus habeant quam occasus. contra autem quae recta oriuntur. et transversa conduntur. tardius oriuntur. {illustrated with a diagram titled DE DIVERSITATE ORTUS OCCASUSQUE SIGNORUM: four lines -- diagonal, vertical, diagonal, & vertical; each line with very short perpendiculars attached; the diagram is confused; see discussion in Eastwood, Ordering, pp. 224-5, Fig. 4.4.}
|
Annotation on "nam cancri signum"
nam cancri signum Cancer. Leo. Virgo. Libra. Scorpius. Sagittarius recta oriuntur et transversa occidunt. ideo prolixiores dies faciunt. Caetera sex econtra. ideo noctes.
|
Annotation on "at invicem"
at invicem sicut est occasus Cancri sic ortus Capricorni ideo dixit superius hoc curvatur in Capricorno. similiter in reliquis.
|
Annotation on "nam cancri signum recte oritur. inclinatumque
mersatur. licet hoc in capricorno parva inflexione curvetur."
nam cancri signum recte oritur. inclinatumque mersatur. licet hoc in capricorno parva inflexione curvetur. A quarta parte Crancri {sic} usque ad quartam partem Capricorni recta oriuntur signa et transversa occidunt e contrario a quarta parte Capricornii ad quartam partem Cancri transversa oriuntur et recta occidunt.
|
Annotation on "at invicem
quae transversa oriuntur. et recte occidunt. breviores ortus occupant. quam occasus."
at invicem quae transversa oriuntur. et recte occidunt. breviores ortus occupant. quam occasus. hoc sciendum quia quod minuitur in ortu crescit in occasu et quod crescit in ortu minuitur in occasu
|
Annotation on "At Gemini"
At Gemini Taurus oritur hora et dimidia et sexta parte hore occidit duabus horis et tertia parte hore. {see Willis; ed. accepts this as useful emendation to the text}
|
Annotation on "Cui conclusionei
et rerum veritas et nostra regula refragatur."
Cui conclusionei et rerum veritas et nostra regula refragatur. vera propositio sed falsa conclusio. Rethorici sunt isti silogismi quia non habunt igitur.
|
Annotation on "Sena autem signa"
Sena autem signa SEXTANS {ref. use of six signs; sextans does not appear in text}
|
Annotation on "clepsydradrum"
clepsydradrum Clepsidre vasa horoscopi. clepsydre enim quasi eclypsis idrae. id est defectus aquae
|
Annotation on "Cum enim diversa tempora in ortu habeant. atque occasu. tamen si omnium ortus oc-
casusque compenses. videbis ad plenum collata mensuris aequalibus respondere."
Cum enim diversa tempora in ortu habeant. atque occasu. tamen si omnium ortus oc- casusque compenses. videbis ad plenum collata mensuris aequalibus respondere. quia quae signa maiorem inter ortum minorem retinent occasum et econtra. ideoque evenit ut aequalibus spatiis potiantur. {reference sign appears nowhere in text}
|
Annotation on "si aut sol aequali cursu ferretur aut signa spatiis paribus tenderentur. sol autem eadem
ad perpetua celeritate festinat."
si aut sol aequali cursu ferretur aut signa spatiis paribus tenderentur. sol autem eadem ad perpetua celeritate festinat. Affirmatio predicte conclusionis
|
Annotation on "Relinquitur ut signis spatiorum aequalitas denegetur."
Relinquitur ut signis spatiorum aequalitas denegetur. vera assumtio falsa conclusio in eo relinquitur
|
Annotation on "decima partae horae"
decima partae horae duobus oris et duo
|
Annotation on "Sequens piscium"
Sequens piscium occidit horis duabus et tertia parte hore
|
Annotation on "pares esse debuerunt"
pares esse debuerunt Confirmatio sillogismi illorum
|
Annotation on "Vicissim"
Vicissim duo sum{p}ta
|
