To e-Laborate homepage   Login   Huygens Instituut
English > Carolingian scholarship and Martianus Capella > Manuscript photos and edition > Leiden Vossianus Latinus Folio 48 > Book 1 De nuptiis >

Folio 9r

Show printer-friendly view Print View          
020
Annotation on "ideaque mundi."


ideaque mundi.  forma sensibilis mundi vel species
 
Annotation on "caligavit"


caligavit  quoniam sidus Iouis rotunditur a radiis solis
 
Annotation on "ideaque mundi."


ideaque mundi.  forma
 
Annotation on "motibus"


motibus  profectibus
 
Annotation on "agitarent "


agitarent   agerent
 
Annotation on " pedeire"


pedeire  componere vel cognoscere
 
Annotation on " pedeire "


pedeire quia dicit pedeire id est ambulare formantis id est creantis Iouis quod tamen frivolum est
 
Annotation on "formantis "


formantis   creatoris
 
Annotation on "speculo "


speculo   cognitione
 
Annotation on "au- geri "


au- geri   prosperari
 
Annotation on "deprimi "


deprimi   humiliari
 
Annotation on "forma- bat."


forma- bat.  componebat
 
Annotation on "beare."


beare.  beatificare
 
Annotation on "vastam"


vastam  latam
 
Annotation on "fictor "


fictor   compositor
 
Annotation on "arbitrarius"


arbitrarius  iudex
 
Annotation on "variabat."


variabat.  varie disponebat
 
Annotation on "fatum publicum"


fatum publicum  sic vocabatur illa sphera
 
Annotation on "componensque "


componensque   ordinans
 
Annotation on "admitti. "


admitti.   intromitti
 
Annotation on "innominabiles"


innominabiles  sine nominibus quorum nomina celeste secretum non pertulit publicari
 
Annotation on "sacra vis "


sacra vis   secretum celeste
 
Annotation on "sacra vis"


sacra vis  auctoritas
 
Annotation on "testatur. "


testatur.   affirmat
 
Annotation on "parentibus "


parentibus   Saturno et Opi
 
Annotation on "verum sator"


verum sator  Saturnum in temporum figura philosophi posuere quoniam sicut sol cuius cursu tempora maxima notantur xxviii annis cursum peragit bissextilem ita Saturnus zodiacum eodem videlicet spatio xxviii annorum
 
Annotation on "Glaucoque amictu "


Glaucoque amictu   Ferunt circulum Saturni aquaticum et ideo frigidum esse. Fervidum velocemque cursum temporis vult intellegi qui tamquam draco fructus omnes consumit quos per caudam significat vel quia in fine anni colliguntur vel quia totius finis est laboris fructus. Saturnum dictum dicunt quasi Satrinum id est divinum sensum. Dicitur etiam ZHΘOC id est deus ignis nam dies anni nomine illius numero comprehenduntur Z vero lx, T ccc, H v significant. Sunt in summa ccclxv tot sunt dies anni.
 
Annotation on " caput "


caput   propter hyemem pruinosam
 
Annotation on "quem"


quem  s. Saturnum
 
Annotation on "nomine "


nomine   quem id est draconem credebant perdocere ani numerum nomine suo
 
Annotation on "pruinosis "


pruinosis   hyemalibus
 
Annotation on "candicabat"


candicabat  albicabat
 
Annotation on "puer posse "


puer posse   vernum tempus sive presens dicit
 
Annotation on "puer posse "


puer posse   quia quamvis hyemps quasi senex videtur tamen quasi puer fit cum renovatur per ver
 
Annotation on "coniunx"


coniunx  Obs
 
Annotation on " grande- va"


grande- va  i. multum annorum
 
Annotation on "corpulentaque"


corpulentaque  solida quia non est mobilis ut caelum
 
Annotation on "fecunda "


fecunda   i. pregnans
 
Annotation on "circumfusaque "


circumfusaque   copiosa
 
Annotation on " partubus "


partubus   omnium rerum fructibus
 
Annotation on "discoloramque "


discoloramque   variatam
 
Annotation on "herbida "


herbida   erbosa
 
Annotation on "palla "


palla   vestis
 
Annotation on "contexerat."


contexerat.  cooperuerat
 
Annotation on "qua"


qua  palla
 
Annotation on "census"


census  tesaurus quia omnes divitie terrae ascribuntur
 
Annotation on " proventus "


proventus   incrementa
 
Annotation on "admodum"


admodum  valde
 
Annotation on "huberitate"


huberitate  opulentia
 
Annotation on "fere- bantur."


fere- bantur.  creabantur portabantur
 
Annotation on "huic "


huic   Opi
 
Annotation on "vesta "


vesta   Vesta dicitur quasi viva flamma et est dea ignis. Unde vestibulum quasi veste sedibulum licet aliter interpretetur eo quod domum vestiat
 
Annotation on "coeva "


coeva   quoaetanea quia ignis in terra est et calore eius cuncta producit
 
Annotation on "quae"


quae  quae ideo dicit quia dicunt philosophi aerem aetheri incrementum caloris subministrare et quia aer et aether coniuncti sunt idcirco dicit quod ausa est obsculari Vesta caput regis
 
Annotation on " quae "


quae   Vesta
 
Annotation on "quod "


quod   eo
 
Annotation on "candida "


candida   i. cum pallida luna
 
Annotation on " exposcitur."


exposcitur.  ad illas nuptias
 
Annotation on "ingressui "


ingressui   porte
 
Annotation on "ingressui "


ingressui   fisicam rem tangit quia sol ortu suo rubicundus est
 
Annotation on " puniceus"


puniceus  rubeus
 
Annotation on "antevenit "


antevenit   precessit
 
Annotation on " rosulenti "


rosulenti  pulcri vel lenis 
 
Annotation on "obstupefactis"


obstupefactis  quia oriente sole omnae stelle obnubilantur quasi timide
 
Annotation on "ubi "


ubi   postquam
 
Annotation on "honorati"


honorati  augusti nobilis
 
Annotation on "inmisit."


inmisit.  sparsit
 
Annotation on " retrogressus "


retrogressus   repercussus
 
Annotation on "lumine "


lumine   potestate
 
Annotation on "caligavit."


caligavit.  obscurus factus est
 
Annotation on "Spherae "


Spherae   sphere et orbes unum sunt
 
Annotation on "sustinebat "


sustinebat   Iuppiter
 
Annotation on "luno"


luno  pro aere dicit
 
Annotation on " illustris "


illustris   exornata
 
Annotation on "speculo "


speculo   de corona solis
 
Annotation on "candentibus "


candentibus   lucescentibus serenitatibus
 
Annotation on " illi "


illi   soli
 
Annotation on "xii."


xii.  xii signa zodiaci circuli
 
Annotation on "xii."


xii.  Duodecim habet gemmas colorem propter xii menses quatuor atem ordines propter quatuor tempora
 
Annotation on "ignitorum"


ignitorum  pretiosorum quia quicquid innotu est quasi pretiosius abetur
 
Annotation on "fulgorabat. "


fulgorabat.   prae inmensa spacia in celo
 
Annotation on "fronte gemmae"


fronte gemmae  a parte signiferi excellentiore
 
Annotation on "lycnis. "


lycnis.   lycnis est lapis purpureus rubeusque quem fert India lucernarum luce resplendens unde nomen accepit tactu sole vel digitis paleas trait subitum extingit incendium ideo Vulcane consecratur
 
Annotation on "astrites. "


astrites.   astrites candida gemma est abens intra se quasi stellam deambulantem unde nomen accepit
 
Annotation on " ceraunos "


ceraunos   ceraunius est gemma smaracdina a fulmine dicta. Ceraunon enim grecorum fulmen dicunt et haec gemma invenitur ubi fulmen cadit ideoque atritu nubium nasci creditur
 
Annotation on "effigiem "


effigiem   vultum Apollinis
 
Annotation on "reverendam"


reverendam  venerandum
 
Annotation on "vibrantes "


vibrantes   fulgentes
 
Annotation on "fulgoribus "


fulgoribus   nitoribus
 
Annotation on "cancri "


cancri   in is tribus signis moratur sol aestivo tempore. Bene in fronte habet stellas quia tunc in altiori parte caeli est
 
Annotation on "geminorum"


geminorum  Pollucis et Castoris
 
Annotation on "caelebrem "


caelebrem   famosam
 
Annotation on "au- geri"


au- geri  aurari
 
Annotation on "caligavit"


caligavit  quoniam sidus Iouis retunditur a radiis solis
 
Annotation on " cancri "


cancri   tempus aestatis ostendit
 


Last modified: 20-11-2009 11:08