To e-Laborate homepage   Login   Huygens Instituut
English > Carolingian scholarship and Martianus Capella > Manuscript photos and edition > Leiden Vossianus Latinus Folio 48 > Book 3 Grammatica >

Folio 21r

Show printer-friendly view Print View          
044
Annotation on "Modo"


Modo aliquando
 
Annotation on "invenitur ut cedo"


invenitur ut cedo dic
 
Annotation on "adverbium ut subito"


adverbium ut subito finit
 
Annotation on "utrimque coit"


utrimque coit coniungit
 
Annotation on "articulos"


articulos i. pronomina
 
Annotation on "sum iussa monstrare"


sum iussa monstrare a iove vel apolline vel minerva
 
Annotation on "discernuntur"


discernuntur dividunt
 
Annotation on "exequar rationem"


exequar rationem proponam
 
Annotation on "flavus"


flavus rubrubeus
 
Annotation on "sibi praeferri prohibeat"


sibi praeferri prohibeat in his scilicet que incoent in puris vocalibus
 
Annotation on "Nam exilem sonum reddit "


Nam exilem sonum reddit  sub obscurum
 
Annotation on "ut sollers"


ut sollers providus a sollicitudine dictus s. sonum reddit
 
Annotation on "glebis"


glebis presegmenterre {sic???}
 
Annotation on "praefertur. ut "


praefertur. ut  ille i. 
 
Annotation on "inlepidus"


inlepidus in suavis stercoratus
 
Annotation on "Utrimque autem "


Utrimque autem  ex utraque
 
Annotation on "nonnulla"


nonnulla aliqua
 
Annotation on "in feminino tanaquil"


in feminino tanaquil uxor tarquinii superbi
 
Annotation on "praecedentibus"


praecedentibus s. determinat nomina
 
Annotation on "umbra"


umbra in medio
 
Annotation on "masculino accusativum simplicem"


masculino accusativum  s. terminat
 
Annotation on "simplicem"


simplicem singularem
 
Annotation on "duplicem"


duplicem pluralem
 
Annotation on "ut nestor"


ut nestor proprium
 
Annotation on "Eadem nomina "


Eadem nomina  s. N ablativus
 
Annotation on "ut siren"


ut siren monstrum marinum. insula asie interpretatur tractus
 
Annotation on "utrimque"


utrimque ex utraque parte
 
Annotation on "ut sors"


ut sors inevitabilis eventus
 
Annotation on "duplici nonnumquam  "


duplici nonnumquam  s. preponitur
 
Annotation on "ut arx."


ut arx caverna alicuius regi
 
Annotation on "praeter s. et i. "


praeter s. et i.  s. litteras finit
 
Annotation on "et adverbia"


et adverbia semper
 
Annotation on "messala"


messala auctor
 
Annotation on "ut scaurus"


ut scaurus homorosus
 
Annotation on "stella"


stella astando
 
Annotation on "bidental"


bidental bidental gemini dentes vel oves ad sacrificium aptae
 
Annotation on " psithacus"


psithacus avis imitans voces humanas
 
Annotation on "antelatum"


antelatum antepositum
 
Annotation on "Nomina neutra"


Nomina neutra finit
 
Annotation on "praelata"


praelata anteposita
 
Annotation on "ante- venit"


ante- venit precedit
 
Annotation on "ut in plauto"


ut in plauto sict est proprium nomen
 
Annotation on "sil"


sil genus farris ut plinius dicit
 
Annotation on "sminthius"


sminthius sicut dictus est appollo a loco
 
Annotation on "nonnumquam"


nonnumquam aliquando
 
Annotation on "nequam"


nequam nequam non dicitur malus sed inutilis
 
Annotation on "et adverbia"


et adverbia terminat
 
Annotation on "sulphur"


sulphur sulphur quasi soli vel solis pyr
 
Annotation on "ut spado"


ut spado aeculaneus
 


Last modified: 23-06-2008 13:53