|
|
Annotation on "quae pars"
quae pars s. qualitatis
|
Annotation on "in"
in inter
|
Annotation on "sed haec posterius"
sed haec posterius s. dicendum est
|
Annotation on "Qualitas ut est"
Qualitas ut est s. iudicii
|
Annotation on "estimata"
estimata estaimanda est
|
Annotation on "utroque"
utroque s. tempore
|
Annotation on "in utroque iu-
ris assertio est"
in utroque iu- ris assertio est i. rationis et consuetudinis.
|
Annotation on "assertio"
assertio argumentatio {cf., BPL88 affirmatio}
|
Annotation on "negotiali"
negotiali asserta versantur
|
Annotation on "asserta"
asserta documenta
|
Annotation on "Absoluta est"
Absoluta est quia nullum sufragium aliunde petit
|
Annotation on "Assumptiva"
Assumptiva quando oppressus ab inimico aliquis auxilio suo nullum fultus interimit inimicum
|
Annotation on "probabile"
probabile bonum
|
Annotation on "nichil probabile reperiat."
nichil probabile reperiat. s. quare occiderit hominem
|
Annotation on "in iuridicali naturae. in negotiali legis aut consuetudinis asserta versantur"
in iuridicali naturae. in negotiali legis aut consuetudinis asserta versantur Omnis qualitas aut iuridicialis. aut negotialis est. id est aut sola ratione. aut sola lege discernitur.
|
Annotation on "ipsam causam"
ipsam causam i. homicidium
|
Annotation on "adlegat"
adlegat deputat. firmat. constringit.
|
Annotation on "licuisse"
licuisse sibi
|
Annotation on "adstruxit"
adstruxit confirmavit
|
Annotation on "clodianas"
clodianas videlicet
|
Annotation on "adsumtive"
adsumtive qualitatis
|
Annotation on "Relationem"
Relationem ad personam et rem
|
Annotation on "ut in clodium milo"
ut in clodium milo refert culpam
|
Annotation on "Orestes in matrem"
Orestes in matrem refert culpam
|
Annotation on "iugulatam"
iugulatam sororem
|
Annotation on "ut in clodium milo. Orestes in matrem. Oratius in soror est."
ut in clodium milo. Orestes in matrem. Oratius in soror est. Clodius hostis fuit rei publicae. ideo a milone interfectus est. Orestes ideo matrem suam interfecit quia patrem suum ipse interemerat. Oratius sorore mortem ideo intulit. quia fratrem illius ipsa interfecerat.
|
Annotation on "percellitur"
percellitur accusatur
|
Annotation on "removetur"
removetur movetur
|
Annotation on "tiberius"
tiberius s. removit
|
Annotation on "senatus"
senatus foedus
|
Annotation on "improbarat"
improbarat vituperaverat
|
Annotation on "item in tali causa"
item in tali causa in eadem speciae
|
Annotation on "legatus"
legatus missus
|
Annotation on "intra triginta dies profectus"
intra triginta dies profectus in legationem fuerit
|
Annotation on "tiberius"
tiberius Tiberius cesar iniit fedus cum quadam gente unde commotus senatus consuluit regem cur hoc sine illorum egerit consilio. cesar autem constrictus in mancinum facinus removit.
|
Annotation on "Questor"
Questor legatarius
|
Annotation on "Questor"
Questor questor qui praeerat stipitibus illitum
|
Annotation on "sumptum"
sumptum victum
|
Annotation on "legato"
legato misso
|
Annotation on "emensum"
emensum transactum est i. xxx. dies
|
Annotation on "accusatus"
accusatus ille
|
Annotation on "obiectum"
obiectum opposito
|
Annotation on "removet"
removet reicit
|
Annotation on "Removetur"
Removetur eadem causa
|
Annotation on "removet"
removet proicit
|
Annotation on "morbo"
morbo infirmitate
|
Annotation on "infortunium"
infortunium infeclicitatem
|
Annotation on "ad alterius"
ad alterius sicut questoris
|
Annotation on "Comparatio"
Comparatio assimilatio est
|
Annotation on "novi"
novi scio ego
|
Annotation on "a posterioribus"
a posterioribus a novellis doctoribus
|
Annotation on "perhiberi"
perhiberi vocari
|
Annotation on "subrogatur"
subrogatur subponitur
|
Annotation on "defenditur"
defenditur laudatur
|
Annotation on "commodis"
commodis boni
|
Annotation on "ammovendum"
ammovendum iungendum
|
Annotation on "veniali"
veniali deprecativa
|
Annotation on "speciae"
speciae qualitas
|
Annotation on "haec vero"
haec vero s. qualitate
|
Annotation on "mag-
no"
mag- no pretio. i. recte feci
|
Annotation on "decumas"
decumas civitas est
|
Annotation on "Quod factum"
Quod factum venditis
|
Annotation on "in hac quippe"
in hac quippe in comparativea qualitate
|
Annotation on "obiectionis"
obiectionis oppositionis
|
Annotation on "allegatio"
allegatio collectio
|
Annotation on "promerendi"
promerendi utilitatis beneficii
|
Annotation on "criminis facti"
criminis facti i. in deprecativa qualitate
|
Annotation on "sed aut ab animo separa-
tur"
sed aut ab animo separa- tur cum dicit se non voluntate fecisse
|
Annotation on "aut purgatione cessante"
aut purgatione cessante cum confiteri sui culpam et dicit sponte se malum fecisse
|
Annotation on "purgatione cessante"
purgatione cessante s. ab anima
|
Annotation on "inhumanitatis"
inhumanitatis dicens parcite mihi
|
Annotation on "Verum haec qualitas venialis"
Verum haec qualitas venialis dicit sine ratione sui
|
Annotation on "in bina asserta"
in bina asserta in duplici documento
|
Annotation on "mag-
no inquid decumas vendidi"
mag- no inquid decumas vendidi Interrogatus verres a senatu quur {sic, lege cur} decumas alienam a vigo romano reddiderit. et respondens se bene egisse inquit nil mirum si unam civitatulam amisi liberam cum quam plures rei post adquisierim.
|
Annotation on "facinore"
facinore crimine
|
Annotation on "a voto"
a voto a vountate
|
Annotation on "dimovemus"
dimovemus separamus
|
Annotation on "in beluam"
in beluam i. in bestiam
|
Annotation on "centem"
centem occultante
|
Annotation on "eis"
eis errori
|
Annotation on "subduntur"
subduntur subponuntur
|
Annotation on "ammittentis"
com- ammittentis
|
Annotation on "ex-
honerat"
ex- honerat separat levigat
|
Annotation on "incrementis"
incrementis propter incrementa
|
Annotation on "insontem"
insontem innocentem
|
Annotation on "Inter quos modos"
Inter quos modos inter iii.
|
Annotation on "fallit"
fallit decipit i. increntum fluminis
|
Annotation on "necessitas"
necessitas vis scilicet ducit
|
Annotation on "cogit"
cogit compellit
|
Annotation on "associat"
associat adiungit
|
Annotation on "advertant"
advertant videant
|
Annotation on "talium"
talium predictorum statum. usque hunc de principalibus dicit.
|
Annotation on "sicut"
sicut taliter
|
Annotation on "formet"
formet formabit
|
Annotation on "secunda"
secunda s. questio i. coniuncxit {sic}
|
Annotation on "incutiet"
incutiet movebit
|
Annotation on "intendit"
intendit nullum accusat
|
Annotation on "nullo"
nullo nullum contrarium
|
Annotation on "qui fortiter fecit"
qui fortiter fecit quasi hoc aliquis dicat
|
Annotation on "forti praemium quod volet"
forti praemium quod volet hoc verbum in lege scriptum est
|
Annotation on "praemium"
praemium {...}dendum est ??? illi quicquid vult
|
Annotation on "iuris aequitate perpenditur"
iuris aequitate perpenditur cum iuditio discernitur
|
Annotation on "quem "
quem s. partem
|
Annotation on "in utroque iu-
ris assertio est"
in utroque iu- ris assertio est Rationis et consuetudinis.
|
Annotation on "iuridicali"
iuridicali qualitate
|
Annotation on "Absoluta"
Absoluta a coniectura
|
Annotation on "sui natura et iure defendit"
sui natura et iure defendit ut tyrannum occidi
|