To e-Laborate homepage   Login   Huygens Instituut
English > Carolingian scholarship and Martianus Capella > Manuscript photos and edition > Leiden Vossianus Latinus Folio 48 > Book 5 Rhetorica >

Folio 45v

Show printer-friendly view Print View          
093
Annotation on "A nota vel ethimologia"


A nota vel ethimologia A NOTA. VEL AETHIMOLOGIA
 
Annotation on "ut gre- ci dicunt"


ut gre- ci dicunt quemadmodum
 
Annotation on "negotium"


negotium causam
 
Annotation on "proposito"


proposito dicto
 
Annotation on "Primum a coniugatis"


Primum a coniugatis A CONIUGATIS
 
Annotation on "commutati"


commutati declinati flexi
 
Annotation on "a superiore"


a superiore i. a nota
 
Annotation on "A genere"


A genere A GENERE
 
Annotation on "ad speciem"


ad speciem A SPECIE
 
Annotation on "toto"


toto s. illud
 
Annotation on "ratione"


ratione argumento
 
Annotation on "siciliae iudices"


siciliae iudices s. debetis {h}abere
 
Annotation on "hunc locum"


hunc locum s. siciliae
 
Annotation on "imitari"


imitari assimilari
 
Annotation on "genus"


genus ut animal
 
Annotation on "quod"


quod difert
 
Annotation on "totum est"


totum est ut animal non genus in toto
 
Annotation on "divisione"


divisione in formas. qui enim {???} iam non est totum partitur
 
Annotation on "quod in illo difinitione"


quod in illo difinitione ut si eloquentia utilis est. rethorica utilis est.
 
Annotation on "a spieciae vel a forma"


a spieciae vel a forma A SPECIE. A FORMA.
 
Annotation on "quam lex"


quam lex  Fuerat questio utrum est lex genus esset. inventumque est genus esse ipsa lex quoniam per species dividitur. ut lex a cesare. lex cornelia et cetera.
 
Annotation on "quam lex"


quam lex quasi ipse sit lex
 
Annotation on "Actum enim"


Actum enim disputatum est
 
Annotation on "confirmat"


confirmat ipse caesear
 
Annotation on "syllabae corneliae"


syllabae corneliae leges proferuntur
 
Annotation on "A simili per se"


A simili per se semotim
 
Annotation on "helena troianis"


helena troianis s. semen belli fuit
 
Annotation on "A simili per se ut helena troianis sic civibus belli semen tau fuisti"


A simili per se ut helena troianis sic civibus belli semen tau fuisti Quia una res est excidium troiae et bellum civile. ut statim fur homicidium faciat quod unum genus mali videtur esse. que dicatur qr {quaeritur???} ei se fur es et homicida
 
Annotation on "gravi"


gravi iactantur
 
Annotation on "febrique"


febrique s. sic homines
 
Annotation on "iactantur"


iactantur vexantur
 
Annotation on "et caetera"


et caetera istius modi
 
Annotation on "res inter se diversas"


res inter se diversas s. dissimilitudo
 
Annotation on "adversas"


adversas contrarietas
 
Annotation on "hoc et in personis ostenditur"


hoc et in personis ostenditur ut si pauperi tulit etiam diviti
 
Annotation on "et in rebus"


et in rebus ut si auram autem {???} etiam artentum
 
Annotation on "et in locis"


et in locis ut qui nunc malus est consequens est ut et in futuro
 
Annotation on "longissimum est"


longissimum est ut qui ab ecclesia aliquit rapuit etiam a domo 
 
Annotation on "A contrario vita"


A contrario vita s. que sunt
 
Annotation on "mors quae ex quibus terrentius"


mors quae ex quibus terrentius i. etiam contraria sunt que fiunt ex ... que dirig..tur ab ill.. quod hoc ... vita et m...tativus ... moriens sentire et non se .... re {check ms???}
 
Annotation on "A contrario"


A contrario A CONTRARIO
 
Annotation on "qui dederit damnum"


qui dederit damnum consequitur ut bonum ei facies quod contrarium est
 
Annotation on "fustuarium"


fustuarium fustibus cedi
 
Annotation on "fides petitur"


fides petitur argumentum sumitur
 
Annotation on "coniuncta"


coniuncta A CONIUNCTIS
 
Annotation on "accedit"


accedit evenit
 
Annotation on "tenuis"


tenuis pauper
 
Annotation on "edicto"


edicto in iussione
 
Annotation on "a repugnan- tibus argumentum"


a repugnan- tibus argumentum A REPUGNANTIBUS
 
Annotation on "verbi causa ut et parasitus"


verbi causa ut et parasitus iuvenalis in quinto admensam quotiens parasitus venerit infans
 
Annotation on "ridiculus"


ridiculus iocus
 
Annotation on "parasitus"


parasitus parasitus qui diversis adulationibus cibos sibi conquirunt
 
Annotation on "gnato"


gnato proprium nomen parasiti
 
Annotation on "Si finem edicto praetoris adferunt kalendae ianuariae"


Si finem edicto praetoris adferunt kalendae ianuariae Consuetudo romana fuit ut pretor a kalendis ianuarius colligeretur usque iterum kalendas ianuarius. unde factum est ut quidam cum in kalendis ex pretura repelleretur adnuntians tempus quando primo consitutus est ait. si tempus in eiectione servatur. cur non etiam et in constitutione servatum est.
 


Last modified: 04-04-2008 15:41