To e-Laborate homepage   Login   Huygens Instituut
English > Carolingian scholarship and Martianus Capella > Manuscript photos and edition > Leiden Vossianus Latinus Folio 48 > Book 6 Geometria >

Folio 53v

Show printer-friendly view Print View          
109
Annotation on "memoratur"


memoratur dicitur
 
Annotation on "effigiare"


effigiare formare uel fingere
 
Annotation on "et cum dicto"


et cum dicto uox martiani
 
Annotation on "cum dicto"


cum dicto cum dictis illius feminae
 
Annotation on "luculentam"


luculentam honestam
 
Annotation on "dextera"


dextera sua
 
Annotation on "radium"


radium uirga geometrum
 
Annotation on "alteram"


alteram nisi ministram. in sinistra
 
Annotation on "levosum"


levosum in sinistra parte
 
Annotation on "peplo"


peplo i. pallio
 
Annotation on "sphera"


sphera{m} rotunditatem caeli
 
Annotation on "in quo"


in quo s. peplo
 
Annotation on "meatus circulorum"


meatus circulorum s. erat cursus siderum
 
Annotation on "connexionexionesque"


connexionexionesque comissurae i. iuncturae
 
Annotation on "umbra etiam telluris"


umbra etiam telluris crassitudo aeris
 
Annotation on "telluris"


telluris s. erat tibi
 
Annotation on "auratos"


auratos pulcros
 
Annotation on "caliganti"


caliganti in nigra
 
Annotation on "caliganti"


caliganti quia caligare facit oculos intuentium se
 
Annotation on "muricae"


muricae purpura
 
Annotation on "decolorans"


decolorans depingens
 
Annotation on "inter sidera videbatur"


inter sidera videbatur haec femina
 
Annotation on "Ipsum"


Ipsum pleplum {lege peplum}
 
Annotation on "vernantis"


vernantis purae
 
Annotation on "colore"


de colore
 
Annotation on "Denique etiam"


Denique etiam s. erat
 
Annotation on "in usum germane ipsius astronomiae"


in usum germane ipsius astronomiae quia cum geometra pingit circulos in anfractus solis non sui causa hoc facit sed astronomiae
 
Annotation on "crebrius"


crebrius copiosus
 
Annotation on "commodatum"


commodatum s. pleplum {lege peplum}
 
Annotation on "Reliquam"


per Reliquam
 
Annotation on "Reliquam"


Reliquam s. habitus plepli
 
Annotation on "deversis"


deversis flexis
 
Annotation on "illitum diversitatibus"


illitum diversitatibus uariis pictum formis
 
Annotation on "gnomonum stilis"


gnomonum stilis uasa stilus horoscopi
 
Annotation on "interstitionum"


interstitionum spatiorum
 
Annotation on "ponderum"


ponderum magnitudinum
 
Annotation on "mensurarumque formis"


mensurarumque formis circulorum figuris
 
Annotation on "va- riata"


va- riata picta
 
Annotation on "renidebat"


renidebat resplendebat
 
Annotation on "Crepidas"


Crepidas geometriae calciamenta
 
Annotation on "infatigata"


infatigata inlasata
 
Annotation on "ges- tabat"


ges- tabat portabat
 
Annotation on "licet"


licet s. possit
 
Annotation on "ulnas"


ulnas cubitus
 
Annotation on "ins- tanter"


ins- tanter sine mora
 
Annotation on "absolvere"


absolvere s. possit
 
Annotation on "contracta"


contracta conterrita
 
Annotation on "renudati"


renudati discoperti de puluere
 
Annotation on "camere"


camere caeli
 
Annotation on "laqueata"


laqueata picta
 
Annotation on "Constitit"


Constitit stetit
 
Annotation on "cum attonito"


cum attonito cum stupido uel intento
 
Annotation on "spectans"


spectans aspicians
 
Annotation on "stellantia"


stellantia culmina
 
Annotation on "decuit crinis"


decuit crinis illam ornatus aparat crinis
 
Annotation on "pulvereique pedes"


pulvereique pedes propter terrae mensuram
 
Annotation on "pulvereique pedes"


pulvereique pedes decuerunt i. pulcri aparuerunt
 
Annotation on "leva"


in leva manu
 
Annotation on "honora"


honora honorabilis
 
Annotation on "Assimilis mundo"


Assimilis mundo imaginibus mundi
 
Annotation on "Assimilis mundo sideribusque fuit"


Assimilis mundo sideribusque fuit laus formae geometriae
 
Annotation on "globus"


globus sphera
 
Annotation on "circi "


circi  planetae
 
Annotation on "zonaeque"


zonaeque circa paralleli
 
Annotation on "Nexa"


Nexa simul siue circulariter iuncta in medio caeli
 
Annotation on "pari"


pari equali
 
Annotation on "rapidum"


rapidum uelox
 
Annotation on "orbem"


orbem caelum
 
Annotation on "instar"


instar in similitudine
 
Annotation on "heserat"


heserat steterat
 
Annotation on "una loco"


una loco solo
 
Annotation on "Hanc"


Hanc tellurem
 
Annotation on "tener"


tener mollis quia mobilis est
 
Annotation on "vitreis "


vitreis lucidis
 
Annotation on "auris"


auris flatibus
 
Annotation on "complectens"


complectens cingens
 
Annotation on "imbrificabat"


imbrificabat rigabat
 
Annotation on "Quae"


Quae licet desuper infundatur tellus
 
Annotation on "inmenso"


inmenso de
 
Annotation on "Interrivata"


Interrivata interstincta
 
Annotation on "marmore"


marmore oceano
 
Annotation on "Texerat"


Texerat uestierat a uerbo texo
 
Annotation on "orbis"


orbis firmamenti  caeli
 
Annotation on "lumina multa"


lumina multa i. planetas uel formas
 
Annotation on "Hinc"


Hinc post
 
Annotation on "Hinc"


Hinc a superiore parte caeli
 
Annotation on "nitidus"


nitidus a aethere
 
Annotation on "rutilum"


rutilum splendidum 
 
Annotation on "tytan"


tytan sol
 
Annotation on "succenderat"


succenderat inluminauerat
 
Annotation on "pium"


pium s. est blandum
 
Annotation on "lacte"


lacte candida
 
Annotation on "diem"


diem solem
 
Annotation on "furvae"


furvae neigrae
 
Annotation on "oculos"


oculos sidera
 
Annotation on "noctis"


noctis si adesses
 
Annotation on "Cerneres"


Cerneres poteras si adesses
 
Annotation on "sacra flamma"


sacra flamma desiderabilis
 
Annotation on "micat"


micat splendet
 
Annotation on "cypris"


cypris uxor hymenei
 
Annotation on "cypris"


cypris quoniam cipris prope cartaginum est unde cartaginensibus dicu oriuntur sidera
 
Annotation on "perfuso"


perfuso permenso siue mundato
 
Annotation on "lympis"


lympis s. i. luciferri
 
Annotation on "Lucifero"


Lucifero amico
 
Annotation on "annuerat"


annuerat dederat commendauerat
 
Annotation on "lumina"


lumina commendauerat luna cum occideret amico suo lucifero ut principatum luminum teneret postquam surrexit ab oceano ciprico perfusus limfis oceani
 
Annotation on "compar"


compar similis
 
Annotation on "paribus"


paribus equalibus
 
Annotation on "ordo"


ordo lunae
 
Annotation on "haec"


haec sphera
 
Annotation on "mira est"


mira est pulcra est
 
Annotation on "domus"


domus ipse mundus
 
Annotation on "deum"


deum deorum
 
Annotation on "Hanc"


Hanc spheram
 
Annotation on "assimilem"


assimilem s. esse
 
Annotation on "stupuit"


stupuit inuenit
 
Annotation on "trinacria"


trinacria s. ciliensis
 
Annotation on "Archimedea"


Archimedea Archimedes trinacrius qui dixit quod lunae tante quantitatis esset quante est mundus i. terra
 
Annotation on "astrificante"


astrificante pingente
 
Annotation on "manu"


manu scientia
 
Annotation on "O felix cura"


O felix cura astrologiae et geometriae
 
Annotation on "maior"


maior magna
 
Annotation on "Corpore sub nostro"


Corpore sub nostro sub oculis nostris
 
Annotation on "aequiperasse"


aequiperasse manifestasse
 
Annotation on "aequiperasse"


aequiperasse quae diceris
 
Annotation on "Iovem"


Iovem mundum
 
Annotation on "Tandem"


Tandem postremum
 
Annotation on "reglutinatis"


reglutinatis retracti{s} siue retrictis
 
Annotation on "intervibrantis"


intervibrantis interfulgentis
 
Annotation on "decenti"


decenti pulcro
 
Annotation on "conlustrans"


conlustrans numerans
 
Annotation on "conspectans"


conspectans cerneris
 
Annotation on "conspectansque"


conspectansque et cum esset
 
Annotation on "censura"


censura numero
 
Annotation on "omnibus"


ab omnibus
 
Annotation on "reverenda"


reverenda honorabilis
 
Annotation on "dignitate"


dignitate excellentia
 
Annotation on "caeterarum"


c{a}eterarum s. artium
 
Annotation on "in artibus"


in artibus in suis
 
Annotation on "exquisitum"


exquisitum s. a diis s. est
 
Annotation on "heruditionis"


heruditionis artis
 
Annotation on "arcanum"


arcanum secretum
 
Annotation on "praeceptionis"


praeceptionis disciplinae
 
Annotation on "cunabulis"


cunabulis primordiis
 
Annotation on "auspicata"


auspicata incipiens
 
Annotation on "depromeret"


depromeret manifestaret
 
Annotation on "remoto"


remoto sublato
 
Annotation on "a faciae orisque"


a faciae orisque a suo uultu
 
Annotation on "luculenta"


luculenta uenusta
 
Annotation on "movens"


movens pingens
 
Annotation on "conspicata"


conspicata dum uideo
 
Annotation on "conspicata"


conspicata densata a spica nomine uenit
 
Annotation on "astruhendae"


astruhendae ostendendae
 
Annotation on "praeceptionis"


praeceptionis artis
 
Annotation on "excursus"


excursus expositionis
 
Annotation on "subrogare"


subrogare subponere
 
Annotation on "inpolitum"


inpolitum inexpositum
 
Annotation on "deversitate"


de deversitate 
 


Last modified: 29-01-2008 13:26