|
|
Annotation on "regulariter"
regulariter iuste
|
Annotation on "dycere"
dycere dare reddere
|
Annotation on "viro"
viro mercurio
|
Annotation on "periti"
periti docti
|
Annotation on "patris heruditione"
patris heruditione i. saturni doctrina
|
Annotation on "commonitus"
commonitus instructus doctus
|
Annotation on "habeo inquid mea pignora gratulandum"
habeo inquid mea pignora gratulandum i. habeo gratias agere
|
Annotation on "mea pignora"
ó mea pignora
|
Annotation on "fas"
fas lex
|
Annotation on "asserit"
asserit docet vel affirmat
|
Annotation on "fastuosa"
cum fastuosa tumida
|
Annotation on "rigidus"
rigidus superbus
|
Annotation on "elatione"
elatione cum inflatione
|
Annotation on "adcelebrare"
adcelebrare implere
|
Annotation on "examinare"
examinare probare
|
Annotation on "sollertiam"
sollertiam disciplinam
|
Annotation on "ignaviae"
ignaviae otiosi pigritiae
|
Annotation on "dissimulatione"
dissimulatione negatione
|
Annotation on "piguerit"
piguerit pro pigebit
|
Annotation on "decenter"
decenter inhoneste
|
Annotation on "ex-
pulsas"
ex- pulsas s. artes
|
Annotation on "oporteat"
oporteat conveniat
|
Annotation on "sideribus"
sideribus i. diis
|
Annotation on "praecellentissimam"
praecellentissimam valde celsam
|
Annotation on "curas"
curas i. dolores
|
Annotation on "prae cunctis"
prae cunctis ante omnes feminas
|
Annotation on "permulcere"
permulcere i. consolari sedare
|
Annotation on "Aethera"
Aethera i. celum
|
Annotation on "cantibus"
cum cantibus s. suis
|
Annotation on "numerisve"
numerisve i. modis
|
Annotation on "exosa"
exosa spernens
|
Annotation on "stoliditatis ignaviam"
stoliditatis ignaviam ineptiae pygritiam stultitiam
|
Annotation on "me-
licorum indocilis"
me- licorum indocilis ignaviam sonorum. ignara
|
Annotation on "iam pridem"
iam pridem longe ante
|
Annotation on "dirutaque"
dirutaque destructa
|
Annotation on "gymnasia"
gymnasia loca exercitationis
|
Annotation on "damnavit"
damnavit sprevit vel deseruit
|
Annotation on "indagantis"
indagantis requirentis
|
Annotation on "excursibus"
excursibus lustrationibus gressibus
|
Annotation on "compensa"
compensa i. numerata inter artes
|
Annotation on "latibulis"
latibulis a tenebris. ubi diu latuit
|
Annotation on "numerosa"
numerosa multa
|
Annotation on "et tandem"
et tandem postremum
|
Annotation on "melicum"
melicum sonorum
|
Annotation on "tam volupae est"
tam volupae est i. tam est voluptates
|
Annotation on "conducit"
conducit advocat
|
Annotation on "audire"
audire s. eum
|
Annotation on "renovata lux"
renovata lux in crastina dies
|
Annotation on "intromissae"
intromissae s. fuerint
|
Annotation on "examinae"
examinae cum inquisitione
|
Annotation on "orsis"
orsis coeptis
|
Annotation on "prorsus"
prorsus omnino
|
Annotation on "accommodam"
accommodam aptam. Bene dicit accomodam phoebo. quia omnis armonia concors est soli.
|
Annotation on "admissurus"
admissurus suscepturus
|
Annotation on "Verum"
Verum sed
|
Annotation on "paphiae"
paphiae venus
|
Annotation on "remeantis"
remeantis intrantis
|
Annotation on "filiae"
filiae iovis non suae
|
Annotation on "gratula-
tione concussa"
gratula- tione concussa gaudio mota
|
Annotation on "puero"
puero himeneo
|
Annotation on "praecineret"
praecineret s. ut
|
Annotation on "nuptiale carmen"
nuptiale carmen i. epitalamium
|
Annotation on "tandem"
tandem ad ultimum
|
Annotation on "renuente"
renuente contradicente
|
Annotation on "tritonide"
tritonide pallade
|
Annotation on "sic coepit"
sic coepit s. canere
|
Annotation on "HEROICUM IUNCTUM CUM DIAMETRO IAMBICO"
HEROICUM IUNCTUM CUM DIAMETRO IAMBICO
|
Annotation on "Aurea"
Aurea splendida
|
Annotation on "suregerit"
suregerit elevaverit ostenderit
|
Annotation on "iugabo"
iugabo iungam
|
Annotation on "Virgo deusque"
Virgo deusque i. philologia et mercurius
|
Annotation on "sociabunt"
sociabunt s. quia
|
Annotation on "foedera lecto"
foedera lecto amicitiam copulae
|
Annotation on "Fulcris"
Fulcris lectis
|
Annotation on "paratae"
praeparatae o napeae
|
Annotation on "cinnama"
cinnama amomum cinamomum cinnamum unum est. sicut balsamum sirobalsamum opobalsamum carpobalsamum unum est
|
Annotation on "Haesperus"
Haesperus vesper
|
Annotation on "intactam"
intactam inviolatam
|
Annotation on "usque"
usque donec
|
Annotation on "phosphore"
phosphore s. tuo lucifer vel venus
|
Annotation on "matris"
matris fronesis
|
Annotation on "viribus"
cum viribus
|
Annotation on "Nexus"
Nexus i. mercurius {lege mercurii} et philologiae
|
Annotation on "rumpere"
rumpere separare
|
Annotation on "Ne thalamos metuas"
Ne thalamos metuas ó philologia. verearis
|
Annotation on "aeris hoc"
aeris hoc s. mercurio
|
Annotation on "iuno tonanti"
iuno tonanti i. o uxor
|
Annotation on "Quae"
Quae s. iuno
|
Annotation on "dulcior"
dulcior s. est
|
Annotation on "Si placuit"
Si placuit tibi ó virgo
|
Annotation on "sollertia sacra"
sollertia sacra studium sacrum
|
Annotation on "mariti"
mariti mercurii
|
Annotation on "placebunt"
placebunt tibi
|
Annotation on "oscula"
oscula illius.
Hactenus expectat virginem. sed deinceps iam contemplabitur nuptam.
|
Annotation on "Aurora"
Aurora i. sol
|
Annotation on "roseis spectavit ocellis"
roseis spectavit ocellis cum pulchris radiis
|
Annotation on "resecti"
resecti respersi s. erant
|
Annotation on "praemia"
per praemia s. nuptiarum
|
Annotation on "Ipse ego"
Ipse ego i. hymeneus qui praesum thalamis
|
Annotation on "speculabor"
speculabor videbo
|
Annotation on "lucae"
cum lucae
|
Annotation on "puellam"
puellam philologiam
|
Annotation on "Sese occulentem"
Sese occulentem occultare volentem
|
Annotation on "visibus"
visibus s. hominum
|
Annotation on "Consciae"
Consciae gnarae
|
Annotation on "nova serta"
nova serta novas coronas
|
Annotation on "napeae"
napeae ó nym {lege nymphae} saltuum.
Oros mons. inde oreades nymphae. calchos aes. inde auricalcum.
|
Annotation on "lecto"
lecto i. super lectum
|
Annotation on "torum"
torum i. lectum illorum
|
Annotation on "certatim"
certatim studiose
|
Annotation on "conchis"
cum conchis vassis. concha quasi concava
|
Annotation on "cometis"
cometis ornetis. pro comite
|
Annotation on "Crinale spicum"
Crinale spicum muliebre instrumentum ad ordinandos capillos
|
Annotation on "deprome"
deprome adfer
|
Annotation on "libens"
libens qui es placens
|
Annotation on "capillum"
capillum s. mulierum
|
Annotation on "solvere"
solvere disiungere
|
Annotation on "virgineum"
virgineum s. es
|
Annotation on "obnuere"
obnuere defendere
|
Annotation on "sueta"
sueta solita
|
Annotation on "Regina"
et ó Regina
|
Annotation on "deme pronuba"
deme pronuba i. solve ipsum pudorem i. iuno
|
Annotation on "Te blandum"
Te blandum apostropham a {lege ad} philologiam.
|
Annotation on "Te"
Te ó philologia
|
Annotation on "blandum"
blandum pro blande
|
Annotation on "tenerique"
tenerique novi
|
Annotation on "conscia"
conscia s. est
|
Annotation on "doloris"
doloris s. nuptiarum
|
Annotation on "decens"
decens pulcra philologia
|
Annotation on "illa pectora"
illa pectora i. venus.
i. philologiae et mercurii. quae {pectora} dura fuerunt olim in amore castitatis
|
Annotation on "Tu"
Tu ó philologia
|
Annotation on "mando"
mando praecipuo {lege praecipio} commendo ego hymeneus
|
Annotation on "delecta"
delecta valde dilecta
|
Annotation on "Reconde"
Reconde retitinendum {lege retinendum} accipe
|
Annotation on "mentis"
mentis cordis
|
Annotation on "intimo"
intimo i. in secreto
|
Annotation on "chilis"
chilis cum labiis.
chyloe labia. chaelae brachia
|
Annotation on "iuvenem"
iuvenem mercurium
|
Annotation on "complexa"
complexa stringens
|
Annotation on "lacertis"
cum lacertis bracheis
|
Annotation on "redde"
redde genera vel enitere
|
Annotation on "Fecunda redde pignora."
Fecunda redde pignora. multos filios
|
Annotation on "His"
cum His s. versibus
|
Annotation on "fescennina"
fescennina nuptialia festais
|
Annotation on "personante"
personante canente
|
Annotation on "geminante"
geminante multiplicante
|
Annotation on "crebriusque"
crebriusque sepissime
|
Annotation on "quae placuisse ratus"
quae placuisse ratus s.diis arbitratus est
|
Annotation on "dionaeque"
dionaeque mater veneris
|
Annotation on "comitata"
comitata illa multitudo
|
Annotation on "ad nos"
ad nos iungit se martianus cum caeteris qui extra deorum erant concilium
|
Annotation on "properante"
properante festinante
|
Annotation on "concurritur"
concurritur ab illa multitudine
|
Annotation on "Verum"
Verum sed
|
Annotation on "puellarum"
puellarum s. illae
|
Annotation on "deas"
deas i. tritonidam dianam
|
Annotation on "dominae"
dominae i. armoniae
|
Annotation on "pone"
pone retro
|
Annotation on "heroum populus"
heroum populus virorum fortium
|
Annotation on "himeneus"
himeneus
|